Alice Dryden (huskyteer) wrote,
Alice Dryden

  • Mood:

Un pour tous et tous pour un

Found the French lyrics to the Dogtanian theme! See them here.

It's hard to find information on the show in French because they stupidly gave it the same title as the original novel: Les Trois Mousquetaires. I had to search for '"les trois mousquetaires" chiens chanson'.

Full marks to Babelfish for translating 'Break musical' as 'Musical station wagon', too.

  • Not Shaken, Not Stirred, Just Poured

    James Bond season at the Prince Charles is still running, and Saturday saw a screening of fan favourite GoldenEye. My Twitter friend and frequent…

  • Swim the Bay

    A 1.2 mile swim in the sea off Weymouth sounded both fun and achievable, so I signed up for Swim The Bay earlier this year. It took place on…

  • A New Machine

    I write this on my new iMac. My 2012 model was becoming increasingly slow, occasionally freezing for a few seconds or even longer. It seemed wise…

  • Post a new comment


    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.